سياسة الخصوصية للحجز
آخر تحديث: 2 نوفمبر 2026
من المسؤول عن بياناتك
الشركة التي تحجز معها (منظم الرحلات أو شركة النقل أو المخيم أو القاعة أو مكان الإقامة) هي المسؤولة عن بيانات حجزك. Melanvi تشغّل نظام الحجز نيابةً عنها فقط.
ما البيانات التي نجمعها
اسمك، رقم الواتساب، تفاصيل الحجز (التاريخ والوقت، عدد الأشخاص، ما اخترته من رحلة أو غرفة أو قاعة أو سيارة، وفي حجوزات النقل رقم الطيران ومكان الاستلام والوجهة) ولغة الصفحة.
لماذا
فقط لتنفيذ حجزك: تأكيده، وتنظيمه (مثل تعيين السائق أو المرشد)، والتواصل معك على الواتساب. لا نستخدمها للإعلانات، ولا نبيعها، ولا ندرّب بها أي ذكاء اصطناعي.
أين تُحفظ ومن يراها
تُحفظ في خدمة Google Firebase. لا يراها إلا الشركة التي حجزت معها بعد تسجيل دخولها، وMelanvi عند الحاجة للدعم الفني.
كم مدة الحفظ
طالما تستخدم الشركة الخدمة، أو حتى تطلب الحذف. عند انتهاء الخدمة تُحذف البيانات.
حقوقك
يمكنك طلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، عبر الشركة التي حجزت معها أو بمراسلتنا على project@melanvi.com.
Booking privacy notice
Last updated: 2 November 2026
Who is responsible for your data
The company you book with (tour operator, transport company, camp, venue or accommodation) is responsible for your booking data (controller). Melanvi runs the booking system on its behalf only (processor).
What we collect
Your name, WhatsApp number, booking details (date and time, number of people, the tour, room, hall or vehicle you chose and, for transfers, flight number, pickup and drop off) and the page language.
Why
Only to carry out your booking: confirming it, organising it (for example assigning a driver or guide) and contacting you on WhatsApp. We do not use it for advertising, do not sell it and do not use it to train any AI.
Where it is stored and who sees it
It is stored with Google Firebase. Only the company you booked with, after signing in, and Melanvi, when technical support is needed, can see it.
How long
As long as the company uses the service, or until you ask for deletion. When the service ends, the data is deleted.
Your rights
You can ask for a copy, correction or deletion of your data through the company you booked with or by writing to project@melanvi.com. If you are in the EU you may also complain to your data protection authority.
Melanvi · Barcelona, Spain · project@melanvi.com